El blog de los traductores

Linguee.es

Lunes 6 de Septiembre de 2010, Publicada en Recursos léxicos y terminográficos

¿Qué es Linguee?

Con Linguee puede usted buscar palabras y frases en millones de textos bilingües en inglés y en español. Cada entrada va acompañada de importante información adicional y ejemplos de oraciones ad hoc.
¿Cuál es el beneficio?

Cuando usted traduce textos a un idioma extranjero, se interesa más por oraciones y su sentido, que por el significado específico de una palabra. Con su búsqueda inteligente y la significativa cantidad de textos almacenados, Linguee es la herramienta precisa para esta tarea.
Usted encuentra:
El contexto en el cual una traducción es empleada.
La frecuencia de una traducción en particular.
Ejemplos de oraciones: ¿Cómo han traducido otras personas una determinada expresión?
Al poder buscar no tan sólo una palabra, sino que ésta y su contexto, puede usted fácilmente encontrar una traducción que sea apropiada para su búsqueda. Debido a su gran número de entradas, Linguee entrega traducciones de términos poco comunes que no encontrará en ningún otro lugar.

URL: http://www.linguee.es

Escriba un Comentario

This blog is kept spam free by WP-SpamFree.